Alfred Raquez real name revealed!

Alfred Raquez’s real name is a secret no more!

As part of my on-going research into Alfred Raquez, I stumbled upoon an article that reveals his true name.

It has long been known that “Alfred Raquez” was a pseudonym, but the man’s true identity, and the reason for his using a pseudonym, have been persistent mysteries.

This article, from La Croix newspaper of 27 June, 1907, reveals that his name was “Gervais.” Here is an image of that article. The full issue of the newspaper can be downloaded from here.

Screen Shot 2016-01-04 at 9.59.55 AM

 

A fairly rough translation reads:

 

THE FADING OF GLORY

You probably have heard that Raquez, the explorer of Laos who died a few months ago in Marseille, where he had gone, on behalf of the government, to represent this part of the Indochinese Union in the Exhibition [of 1906]. NB: Raquez died on 10 January, 1907.

 But now we can say that Raquez was named Gervais, sentenced ten years ago, in absentia, for theft of twenty thousand francs the Catholic Circle North.

 Raquez was first went to China , and then he came to Tonkin and traveled across Laos. The Indochinese press is unanimous in blaming the act of ex-deputy Chaudey who found nothing better than to disclose Raquez’s true name in Le Courrier d’Haïphong. Guilty, Gervais was; but Raquez by ten years of work and struggle to the credit of France, he has not paid the fault of Gervais?

 

While research is on-going, there are a few candidates for this Gervais, most likely a Joseph Gervais who lived in Lille and was active in the Catholic community organizations there. Much like Raquez, who was identified as an doctor of law and “avocat” in later documents in Saigon, this Gervais is also an “avocat” and seems to disapper from local records in 1897. Raquez first surfaces in Indochine in 1898.

I’m working on a biographical/bibliographical article on Raquez for peer-review, so if anyone has any imput into this exciting new information, please let me know.

 

 

 

 

 

Advertisements

Tags: , , , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

MY ODYSSEY

Being Part of Our Great History...

Forgotten Films

A look at the movies forgotten by time

Bunhead

Give her food and she will conquer the world

Wonderful Cinema

Short reviews on high quality films. No spoilers.

pacificREVIEW

An annual review of prose, poetry, and artwork, published in affiliation with San Diego State University

HAJI MAJI

SCRATCHY OLD ASIAN MUSIC

Street Talk

Word on the street is...

%d bloggers like this: